{"id":6351,"date":"2024-10-29T15:42:37","date_gmt":"2024-10-29T14:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/menu-de-cap-dany\/"},"modified":"2025-12-12T12:14:14","modified_gmt":"2025-12-12T11:14:14","slug":"menu-de-cap-dany","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/","title":{"rendered":"Men\u00fa de Cap d’Any"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Men\u00fa de Cap d'Any 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tL'aperitiu<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Encenalls d’ib\u00e8ric amb coca de vidre<\/p>

T\u00e0rtar de gamba vermella i caviar de salm\u00f3<\/p>

Milfulles de patata trufada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tL'entrant<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bavaresa de Llagosta a la Royal amb el seu corall<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tEl peix<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Turnedo de llenguado amb crem\u00f3s de safr\u00e0 i cava<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLa carn<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Filet de vedella de Girona amb foie-gras amb reduccio de garnatxa<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tEl postre<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Xocolata blanca, menta, mango i fruits vermells<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPetits Fours<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cat\u00e0nia de coco i xocolata negra<\/p>

Esfera de gerds i llima<\/p>

Crocant garapinyat de turro de xixona<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tEls vins<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Blanco Obsequi de l’Empord\u00e0 <\/p>

Tinto Cruor Casa Gran del Siurana<\/p>\n

Recadero Brut Nature<\/p>\n

***<\/p>\n

<\/p>\n

Ra\u00efms de la sort \u2013 Cotill\u00f3<\/em><\/p>\n

M\u00fasica en viu amb Albert & Jes\u00fas Duo <\/em><\/p>\n

El sopar comen\u00e7a a les 21:00h<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t175 \u20ac<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tper persona\n(IVA incl\u00f2s)
\n\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Reserves<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(+34) 972 501 250<\/a> – duran@hotelduran.com<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFacebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tTwitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tInstagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tYoutube<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cada any que passa fem hist\u00f2ria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Men\u00fa de Cap d’Any 2025 L’aperitiu Encenalls d’ib\u00e8ric amb coca de vidre T\u00e0rtar de gamba vermella i caviar de salm\u00f3 Milfulles de patata trufada L’entrant Bavaresa de Llagosta a la … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11336,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/carta-y-menu.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-6351","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"infinite-scroll-item"},"yoast_head":"\nMen\u00fa de Cap d'Any en Figueres - Restaurant Hotel Duran<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prova el nostre men\u00fa del dia a un preu assequible a Figueres en un lloc amb hist\u00f2ria i encant. Disfruta del plaer de menjar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Men\u00fa de Cap d'Any en Figueres - Restaurant Hotel Duran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prova el nostre men\u00fa del dia a un preu assequible a Figueres en un lloc amb hist\u00f2ria i encant. Disfruta del plaer de menjar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restaurant Hotel Duran\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T11:14:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/menus\\\/menu-de-cap-dany\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/menus\\\/menu-de-cap-dany\\\/\",\"name\":\"Men\u00fa de Cap d'Any en Figueres - Restaurant Hotel Duran\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-29T14:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T11:14:14+00:00\",\"description\":\"Prova el nostre men\u00fa del dia a un preu assequible a Figueres en un lloc amb hist\u00f2ria i encant. Disfruta del plaer de menjar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/menus\\\/menu-de-cap-dany\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/menus\\\/menu-de-cap-dany\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/menus\\\/menu-de-cap-dany\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Men\u00fas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/menus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Men\u00fa de Cap d’Any\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Restaurant Hotel Duran\",\"description\":\"Restauran Hotel Duran a Figueres\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Restaurant Hotel Duran\",\"url\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo_duran_menu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo_duran_menu.png\",\"width\":652,\"height\":306,\"caption\":\"Restaurant Hotel Duran\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/restauranthotelduran.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Men\u00fa de Cap d'Any en Figueres - Restaurant Hotel Duran","description":"Prova el nostre men\u00fa del dia a un preu assequible a Figueres en un lloc amb hist\u00f2ria i encant. Disfruta del plaer de menjar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Men\u00fa de Cap d'Any en Figueres - Restaurant Hotel Duran","og_description":"Prova el nostre men\u00fa del dia a un preu assequible a Figueres en un lloc amb hist\u00f2ria i encant. Disfruta del plaer de menjar.","og_url":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/","og_site_name":"Restaurant Hotel Duran","article_modified_time":"2025-12-12T11:14:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/","url":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/","name":"Men\u00fa de Cap d'Any en Figueres - Restaurant Hotel Duran","isPartOf":{"@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/#website"},"datePublished":"2024-10-29T14:42:37+00:00","dateModified":"2025-12-12T11:14:14+00:00","description":"Prova el nostre men\u00fa del dia a un preu assequible a Figueres en un lloc amb hist\u00f2ria i encant. Disfruta del plaer de menjar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/menu-de-cap-dany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Men\u00fas","item":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/menus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Men\u00fa de Cap d’Any"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/","name":"Restaurant Hotel Duran","description":"Restauran Hotel Duran a Figueres","publisher":{"@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/#organization","name":"Restaurant Hotel Duran","url":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo_duran_menu.png","contentUrl":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo_duran_menu.png","width":652,"height":306,"caption":"Restaurant Hotel Duran"},"image":{"@id":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6351"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14891,"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6351\/revisions\/14891"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restauranthotelduran.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}